グーグル翻訳で訳してみてください。いいこと書いてあります。

気になる部分だけ、What’s missing （何が欠けているのか。）のところですが、R6の画素数が2000万画素ではありますが、他のカメラと比較して悲観することはないという主旨が述べられています。But you’re unlikely to be getting the most out of those exotic new RF lenses and, much as you might like to kid yourself, you’re unlikely to see any significant low-light benefit. Realistically though, it’s only a 10% reduction in linear resolution, compared to its 24MP peers so probably not worth losing sleep over.「（プロでないのだから）あなたはぞくぞくするような新しいRFレンズを最大限に活用する可能性は低い。そして自分に冗談を言うのと同じぐらいに、意義ある低輝度撮影の恩恵を確認する可能性も低い。現実的に言えば、24メガピクセルの他のカメラのセンサーと比較して、10%解像度（画素数）が少ないこともおそらく悩むに値しないだろう。」

そう私はプロではなく、ただのデジタルカメラ好きです。R6で十分楽しめると思います。

Tweet

キヤノンの本気というけれど２年待ってますからね。EOS RはよくAF追従もしない連写、手ぶれ補正搭載なしで発売しましたね。ソニーのミラーレスと比べたら、見劣りするのが当たり前。

Tweet

7月9日に新製品を二台発表するようです。EOS R5とR6です。いつものデジカメinfoさんにリーク画像が載っています。オリンパスはデジカメ事業を手放すのになあ。

Tweet

オリンパスという会社には人や物を撮るという行為に理解がない人が多いような。。。スマホのカメラで思い出作りができるようになってしまったからでしょうか。私もスマホを使って写真を撮りますからね、なんとも切ないです。

Tweet